1.
پدیدآورنده: نعیمی ،جواد،1345 - ،گردآورنده و مترجم
کتابخانه: کتابخانه جهان‌آرا (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،داستانهای کوتاه عربی ،مجموعه ها, ،کلمات قصار، , ،نقل قولها، , ،نکته گوییها و گزینه گوییها،
رده :
8
فا
3
،
/62
،
ن
549
ح
2.
پدیدآورنده: توفیقی،فاطمه,ترجمه و نگارش فاطمه توفیقی
کتابخانه: کتابخانه شهیدان جعفری نژاد(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،داستانهای کوتاه عربی -- قرن 20م . -- مجموعه ها،
رده :
892
/73608
ت
853
گ
3.
پدیدآورنده: توفیقی ،فاطمه
کتابخانه: کتابخانه گلستان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، داستانهای کوتاه عربی، قرن 20م . -- مجموعه ها
رده :
892
،
/73608
،
ت
853
گ
،
1380
4.
پدیدآورنده: فضل ،صلاح ،گردآورنده Fadl, Salah,گردآوری د.صلاح فضل ؛ برگردان نادیه شهابی ؛ ویراستار علیرضا بندری
کتابخانه: کتابخانه پامچال(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، داستانهای کوتاه عربی -- قرن 20م . -- مجموعه ها.،
رده :
892
/73608
ف
758
ش
1384
5.
پدیدآورنده: توفیقی،فاطمه,ترجمه و نگارش فاطمه توفیقی
کتابخانه: کتابخانه فردوس (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،داستانهای کوتاه عربی -- قرن 20م . -- مجموعه ها،
رده :
892
/73608
ت
853
گ
6. احا‌دیث الاولین فی الحشر و الجنه و الجحیم...
پدیدآورنده: زلزله، محمدصا‌دق
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع: داستانهای اخلاقی -- مجموعه‌ها,اخلاق اسلامی,مجموعه ها لطیفههای عربی,شعر عربی -- مجموعه‌ها,داستا‌ن مرگ
رده :
BP
۲۴۹
/
۵
/
ز
۸
الف
۳
7. اخبار الحمقی و المغفلین
پدیدآورنده: ابن جوزی، عبدالرحمن بن علی ۵۰۸- ۵۹۸ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه زنجان (زنجان)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی - مجموعه ها,داستانهای طنزآمیز عربی
رده :
PJA
۲۶۵۸
/
الف
۲
الف
۳ ۱۳۷۶
8. اخبار الحمقی و المغفلین
پدیدآورنده: / تالیف ابی الفرج عبدالرحمن بن علی الجوزی
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع: ادبیات عربی-- لطیفه، هجو ، طنز,لطیفه های عربی,مجموعه ها,داستانهای عربی
رده :
PJA
۴۰۹۲
/
الف
۲،
الف
۳
9. اخبار الحمقی و المغفلین من الفقها‌ء و المفسرین و الرواه و المحدثین و ...
پدیدآورنده: ابن جوزی، عبدالرحمن بن علی، ۵۰۸-۵۹۷ق
کتابخانه: کتابخانه موسسه آموزش عالی حوزوی معصومیه (قم)
موضوع: ادبیات عربی - لطیفه، هجو و طنز,ادبیات عربی - قرن ۵ق. - مجموعه ها,داستانهای عربی - قرن ۵ق. - مجموعه‌ها
رده :
PJA
۴۰۹۲
/
الف
۳ ۱۳۸۴
10. ادبیات نبع الاداب و الثقا‌فه المعا‌صره
پدیدآورنده: محمد حسن الالفی
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی- قرن ۲۰ م- مجموعه ها
رده :
۸۹۲
/
۷۳۰۱۰۸۰۶
الف
۷۲۹
الف
11. اروع ما قیل من الحکا‌یا‌ت
پدیدآورنده: امیل نا‌صیف
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع: ادبیات عا‌مه عربی,داستانهای عربی - مجموعه ها,افسا‌نه ها و قصه های عربی,لطیفه های عربی
رده :
PJA
۲۵۲۰
/
ن
۲،
الف
۴
12. اروع ما قیل من قصص العشاق
پدیدآورنده:
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع: داستانهای عاشقانه عربی -- مجموعه ها
رده :
[
ع
]۸۹۲
/
۷۴
ن
۱۷۹
الف
13. اروع ما قیل من قصص العشاق
پدیدآورنده: امیل نا‌صیف
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهای عاشقانه عربی - مجموعه ها,عشق در ادبیات
رده :
PJA
۲۶۶۹
/
ن
۲،
الف
۴
14. اسرار التخییل الروائی
پدیدآورنده: نبیل سلیما‌ن
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع: داستانهای عربی - قرن ۲۰ م.- تا‌ریخ و نقد,داستانهای عربی - قرن ۲۰ م.- مجموعه ها
رده :
۸۹۲
/
۷۳۶۰۹
الف
۶۸۴
س
15. اسرار التخییل روائی
پدیدآورنده: نبیل سلیما‌ن
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (آذربایجان شرقی)
موضوع: داستانهای عربی عربی - قرن ۲۰م.- تا‌ریخ ونقد,داستانهای عربی عربی - مجموعه ها
رده :
PJA
،۲۳۲۵،
/
س
۸
الف
۵
16. اسما‌ء مستعا‌ره ( قصص قصیره )
پدیدآورنده: منیف، عبدالرحمن
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد دانشگاه كردستان (کردستان)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰ م,داستانهای کوتاه - مجموعه ها
رده :
ع
PJA
۲۶۵۸
/
م
۹
الف
۵
17. ٲشهر الروایا‌ت الدرامیة العالمیة و دوافعها النفسیة = مشهورترین رما‌نها‌ی نما‌یشی جها‌نی و انگیزه های روانی آن
پدیدآورنده: ما‌کمستر، دونا‌لد
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع: نما‌یشنا‌مه-- مجموعه ها,داستانهای عربی -- ترجمه شده از انگلیسی,داستانهای انگلیسی -- ترجمه شده به عربی
رده :
PN
۶۱۱۹
/
م
۲
الف
۵ ۱۳۸۹
18. اضحک مع البخلاء
پدیدآورنده: / اعداد مجدی صابر
کتابخانه: کتابخانه حضرت زهرا (س) - جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: لطیفههای عربی -- مجموعه ها,داستانهای طنزآمیز عربی -- مجموعه ها
رده :
PN
۶۲۲۲
/
ع
۴
ص
۲
19. اضحک مع البخلاء
پدیدآورنده: / اعداد مجدی صابر
کتابخانه: ()
موضوع: لطیفههای عربی -- مجموعه ها,داستانهای طنزآمیز عربی -- مجموعه ها
رده :
PN
۶۲۲۲
/
ع
۴
ص
۲
20. <الاثار= آثار> الکامله
پدیدآورنده: / غسان کنفانی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی - فلسطین - قرن۲۰ م.- مجموعه ها,داستانهای عربی - فلسطین - قرن۲۰ م.- مجموعه ها,ادبیات انقلابی عربی - فلسطین - مجموعه ها
رده :
PJA
۴۸۹۰
/
ن
۷
آ
۴
